Being a barber for 15 years I have seen bumps on the back of peoples necks from irritation pretty commonly,. Usually from work uniforms etc, seems like police officers have them pretty often so I assume its the starch in their uniforms that causes the irritation as the lower back of your head and neck is pretty sensitive skin area. Shaving with the grain rather than against it is the better option as well if its a highly sensitive area.