Chimensch: but she is returning to the US, she's just visiting her parents here.
As much as I know, I will be charged the tax because the EU didn't collect any taxes on it yet.
When buying used goods within the EU, you won't be charged the taxes, that's true.