Please don't quote me on this but i believe that the absence of "England" below the "W&B Sheffield" stamp makes it pretty old, pre 20th century.

As for the scales, it might be worth soaking them...