Thanks for the info. Lynn Abrams does all the honing for classicshaving.com as far as I know so the issue of the blade is a moot point. You have a very sharp blade.
It sounds like a skin issue. Give your skin some time to adjust and to learn the proper pressure, angle, stretching, stroke etc.
I would let my face rest for a week or so and then start in again as you suggested.