I was thinking about this myself, and I recognize the problem. Ah, if only anything were as objective and simple as we'd like it to be. *sigh*
I think if used well, this could be a useful new set of forums. I only fear losing valuable discourse from members who might go to their 'mother tongue' forum and never come back...
Hence, I propose all SRP dialogue take place in Esperanto!