The only time I replace scales, is when their broken beyond repair, or missing all altogether. I have only made them from various woods at this time. But have made a few from broken horn scales, that would fit another blade.
(Broken at wedge or pivot)