Unintended consequences.

If you used that word to someone from Mexico you could be in a lot of trouble.