Yeah, that is my concern. Anyone not up on their naguras could run the risk of contaminating a fine hone with lower grit nagura slurry.
The way I see it then, the naguras are just a slurry-based approach to intermediate honing. Almost like natural paste.
They sound interesting.
James.