Quote:
DIESER echte Wasserstein für Rasiermesser mit nebenstehender Schutzmarke
ist seit Jahrzehnten bewährt und seines milden Kornes wegen hochgeschätzt.
Den feinsten Messern gibt er eine haarfeine dauerhafte Schneide.
Man befeuchte den Stein mit etwas Wasser und reibt mit dem Aufreibersteinchen,
bis ein feiner Schlamm entsteht. In diesem zieht man das Messer flach aufgelegt
gegen die Scheide schräg über den Stein hinweg, wendet es über den Rücken u. s. fort.
---------------------------------------------
THIS genuine water hone for razors with the trade mark beneath
is approved for decades and because of its mild grain highly appreciated.
The finest blades it will give a hair fine durable edge.
One humids the hone with a bit of water and rubs with the little rubber stone,
until a fine slurry forms. Within this (slurry) one pulls the blade flat laid
against the edge diagonally over the hone, flips it over the spine and so forth.
Actually I thought its just plain gray, but Mac insisted on raising it onto the olympus of yellow greens, 
