Is there a practical difference between using an artificial Nagura stone vs. a truing/lapping stone for re-establishing a flat surface on a waterstone? The only thing I've been able to determine from reading is that the artificial Nagura stone should only be used on 4000x and greater stones...

Thanks in advance! --Pat