You are probably pretty close.
Just for grins, put two layers of tape on it, ink the bevel and do 20 lite X laps on your 12K. It should hone just the edge bring the bevels together and give you a shaveable edge.
Next time you hone it you can remove the double or triple bevel.
At least you will know what the issue was.