Here my own steps
Heavy rust - WD40 and 0000 steelwool, then ...
Light pitting removed with a steel or brass drill brush
Remains of rust - white clay soap ("pierre d'argile" material for pans and cooking pots) with cotton patches
A felt patch on the drill with polish cream
Then a clean felt patch