____________________________________________
I just have a point and shoot cheapo camera so details are fuzzy. Judging by the antique condition of the pins and the "numerous" flea bites all the way around the edges of both scales, I think it's a safe bet that the scales are original. Thanks for your concern.