The process you are describing is called milling or rebatching and it is very popular in soapmaking. In fact, a large number of shaving soaps, actually of soaps in general, is made using this method,...