Yes, I agree, but: sssshh! :ziplip: ;)

Skydds- means protect(ed/ing/ion) and märke is mark or brand, so: '(registered) trademark'. Compare the German 'Schutzmarke'.