Ive used CNC, but we go the other way... we design first in CAD, then mill the parts.

I've seen something similar to what you are talking about, but I can't recall the name for it...
it...