Most likely members who understand English or American English but for whom it is not their mother tongue will make this mistake. I for one always thought the difference might have been a difference...