I have a friend who DIY's things into sizes that are no longer available.

Would this fit the bill?

https://www.amazon.com/Brass-Adapter-Female-16-24-Inverted/dp/B001NS3E56

or its counterpart...