I've honed out nicks that size before, unless there's something I can't see in the picture. It won't be easy, mind you, but a ream or two of 600 grit sandpaper might fix it up nicely. :)

Sending...