And that inscription, "The Heathen Chinee", seems to refer to a famous poem:

The Heathen Chinee - Wikipedia, the free encyclopedia
...