For mild swarf build up mig honing session, I find rubbing the stone with my hand under running water is enough.

But I always re-lap the stones before each session, just to remove that glaze that...