If you squeezed the scales, it's possible that the scales have simply gotten bound on the pin. I doubt that finger pressure would deform a brass pin.

Is the pin standing out from the scale a...