Rust is difficult. If a mild abrasive like
toothpaste does not move it be cautious.

Chemicals that attack red rust and iron stains would attack the ivory
in all likelihood. Piano restoration...