I am not sure if it is worth the effort....
Gorilla glue has a urethane foaming waterproof glue (not the super glue CA stuff).

Tie the knot so it does not fall apart and cut the base of the knot...