Try removing the rust by hand to get an idea about the state of the gold wash.
raise a thick slurry on a fine grit hone like a coticule, and then use that slurry on a wet cloth to polish your blade....