Yes on this occasion I would not take it apart. Just clean it up as well as possible.
And I think neatsfoot oil is a good choice for treating the horn.
early 1800s seems the most likely. Definitely...