It sounds like a bad case of razor burn - maybe even ingrown hairs. If you're noticing this problem with DE and straight razor shaving and you know your techniques are sound, I'd start thinking...