That does sound like the cosmoline we used in the Navy. We used JP-5 (jet fuel -- similar to diesel fuel) to remove it.

Do not use acetone if the scales are celluloid -- it will melt and dissolve...