Could be also from sheffield as french language had at this time the primacy of english today, it was the trade idiome