The issue is not Spanish nor French. It is with a sharp spike or not.
I never saw a need for a right- angular sharp tip. By muting that, the millimeter behind it will trim quite closely.

As...