Might look into some of the black epoxys used for bedding rifle actions.The key to any fix is to get that crack cleaned 100%
Some dawn detergent in hot water,in an ultrasonic,than allow to dry for...