IIRC, slate is the metamorphic state of the sedimentary shale.