I'm no expert, but the old standard for horn scales is pure neatsfoot oil. It is actually made as a leather care product, so if the scales are leather it would make sense to use it (I think). Or...