Welcome.

That rust at the pivot really does need to be unpinned and all the rust completely removed.

With a single edge razorblade you can cut or scrape a lot of the rust off, then brush on...