The picture only shows one side of the scales but, if the other side is not broken, you would just need a short piece of 1/16" brass, 2inside washers and 2 outer washers (looks like the lower ones...