Post your hone here:

http://straightrazorpalace.com/razors/119450-kanji-help-post-here-your-requests.html

You should get a translation in a day or two.