Esat, the guy that made the grinder, must have been using the same translator when he wrote me his emails! :)

Gonna try and persuade him to swap the grinder for a coticule - a nice one mind!