Get some Micro fastners 0-80 3/4 of an inch long and mock it up FIRST!
That way you can make any adjustments you need BEFORE the final pinning process.

BOOM....EASY SOLUTION!

(just don't ask...