My first reaction is that as they are effectively on loan, doing the minimum would be the way to go, maybe a light clean and hone.
If your friend ever does want to sell them etc, having patina and...