I can probably help you on this as I am/was in a very similar position to you, though I have never polished any swords I have sharpened he hundreds of knives.

First thing would be to get your...