What Euclid said is perfectly correct. Honing and "pasted" stropping are two different physical activities.
The binder in the sharpening stone gives and controls a certain consistency that's not...