I'd smooth out the edges with a DMT 325........ Shouldn't take too much to get rid of the nicks.

OR you sand out (very small amount) the nicks so they aren't a factor on the hone when honing.
...