Good question I suppose - I've always understood it to be a "lap", i.e. back + forth = 1 stroke, or as you put it, a 'round trip'.