Dan’s lists the surgical black as finer than the translucent. The translucent costs more due to its rarity.

https://www.danswhetstone.com/information/stone-grades-101/