You could trying to tape the knot to protect it then get to hand sanding. Once you get the old finish off stain it the color you like then seal it with a marine finish. I’ve used waterlox on my...