I've used a product called Evapo-Rust from Caswell that neutralizes rust.
It will turn it all black and then it can be removed, anything left is not supposed to get any worse.
I've used mine in an...