My vote - hot punch. The deformed (oval hole with long axis parallel to the length of the shank?) I bet comes from the smith hammering out the displaced material from punching the hole.