I'm wondering if it may not also refer to breaking a glaze on a hone: breaking up the abrasives on the surface of the hone which have been smoothed and rounded through use.