Back and forth and Japanese honing are essentially the same thing,, However be careful when you apply that to Kamisori as it changes a bit because of pressure shifting during honing..

Half Strokes...