I suppose this will seem a bit silly of me to say, but....

If you have a fabric covering wrapped around a fabric core, then why not simply stitch it all together with a sewing machine and avoid...